まずは、英語で英語の授業をすることを原則とする高等学校において
実際に現状はどうなのかについて聞かせていただきたいと思います。

英語で英語の授業をすることがよい悪いではありません。
聞いているのは、現場ではどうなっているのかという事実確認です。

進学校の教員はどうでしょう。英語で英語の授業をやっている方はいますか。
いたとしてどのような授業を展開されてますか。