>>360 の意味は何度か読んだら辛うじて理解出来るレベルだから
日本語としては稚拙な方に当たる文章だと考えられる