>>111
HGWの下に別のルーターを用意してv6プラスで不都合の生じる端末をそこに繋げば、v6プラスとPPPoE接続を両立できるよ

PPPoE接続した別のルーターにIPv4のグローバルアドレスが割り振られて、そこからポート開放すればいい

> 宅内ネットワークにあるIPv6非対応機器はどのようになるんでしょうか?

よっぽど変な設定を自分でしてない限りは、IPv6非対応の端末は何もしなくてもIPv4で繋がるよ