> ホームゲートウェイで試験９が失敗しているとジョイントプログラムの配信と受け取りに失敗している

関係ないぞ
「試験９」はHGWのIPアドレスを自分で変更してる場合にもNGになる
オレは自分で変更してるから、HGW利用だが「試験９:NG」「試験10:OK」になってる
当然、「IPv4設定ソフトウェアへのアクセス」も問題なく可能な状態