何処のなのかわからないけど、ipv4 over ipv6したいのであれば市販ルーターがipv6対応してるかどうか
HGWだけで対応出来るならブリッジした方が簡単では？
電波干渉はチャンネルずらせば大丈夫