非武装って訳し方、ほんとふさわしくないって思うわ