非対応ルーター繋げても、HGW側で
IPoEに接続してるから、二重
ルーター化するだけでは
ないでしょうか?

対応策は1週間以内にOCNへ連絡して
IPoE接続ソフトウェアを外して
もらうか、HGWのONU部分から
スイッチングHUBで分岐させて
1本はHGWに、1本は非対応ルーター
に繋げて、PPPoEとIPoEの回線に
分ける事くらいか?