接続機器にひかり電話ルーター／ホームゲートウェイを使用した場合、現在の契約プロバイダーでのPPPoE接続ができなくなります。あらかじめご了承ください

これはアレだろ
ホームゲートウェイを使った場合ipv6とipv4同時接続が出来ないですよ
ipv6とipv4切り替えでどちらか使用はできるけど（プロバイダによって違う）
ipv4Ｄけ使ってるから良くわからないわ