ついでにバッファローのWXR-6000AX12Sで試した。APモードならipv6は通す、ルーターモードだとipv6は通らない。
NSD-G1000Tがアレなだけと結論