詳しくどもです
IPアドレスに関してはなんとなく分かってるつもりなんですがDNSは概念すらサッパリなもので……

2回目のONU再起動でIPv4のプライマリ・セカンダリDNSが埋まって、インターネット繋がらなかった各端末も繋がるようになりました
しばらく様子見たいと思います
初歩的（らしい）な問題にお付き合い頂きありがとうございました

しかし、つまりうちのLinux機はみんなまだIPv4なのか……
Win11とかiPhone13、iPad Miniとかは繋がってたので、そういうことですよね
発売当時からAndroid14のスマホもいるのに…