自分のIDEコントローラの調べ方:
* PCI_IDE: unknown IDE controller on PCI bus xx device xx, VID=xxxx, DID=xxxx

対応してない(unknown)なコントローラなら、VID=xxxx DID=xxxx として
Vendor、Deviceの各IDが表示される。

置換元のDeviceの調べ方:
linux/drivers/pci/pci.ids
や
http://pciids.sf.net/
を見て、旧世代のIDEコントローラのIDを探す。

* (VID)8086 (DIV)244b (Desc.)82801BA IDE U100

今回はこのICH2 UDMA100コントローラを生贄にしてみようか。

実際に置換する:
linux/include/linux/pci_ids.h内で、先の置換元を探すと

#define PCI_DEVICE_ID_INTEL_82801BA_9 0x244b

とある。これを書き換え。
#define PCI_DEVICE_ID_INTEL_82801BA_9 0xXXXX
(DID:244b->XXXX)
とすれば良い。