何年も前にWindowsで焼いたCDのファイル名が読めん。Vine2.6〜3.1、FC1〜3全部駄目。
ls | nkfするとひらがなだけは変換できるけど、漢字カタカナが駄目。
勇者王誕生!.mp3が、容者王誕生(.mp3になったりするわけよ。
これは変換テーブルの問題なんだろうけど、iocharsetが効かないのは何でだ…