ぢつはプレクドライブもファームアップをLinux上でできるが、
ま、今回のことでケチがついたのでNECがいいんじゃよ。
NEC用のファームウェアフラッシャーfor Linuxはここから:
http://binflash.cdfreaks.com/

ここを見てgrowisofsにパッチを当てておくのを忘れないように。
http://yuki-lab.jp/linux/tl10d.html#PX-716A

PX-716A用パッチということになっているが、ND-3500A+K3b-0.12.2
の組み合わせでも、このパッチをあてないとDVD-Rは焼きミスする。おそらく
ND-3540Aでも同様の症状が出る悪寒。このパッチがあればOK。

いずれにせよ+RのROM化の制御はできない(Linux上で制御できるのは
LITEONドライブのみ〜SOHW1673S以降は本体記憶はまだ対応されてない)。
ROM化の記憶は、一旦Win機につけてWinBTypeV2.exeで記憶させておくように
(ROM化対応ファームを使った場合)。