すいません、質問なんですが、

Linux版のMSNメッセ、aMSNを入れたんですが、
日本語化はされてたんで、
言語で日本語を選べばメニューとかメッセージが
全部日本語で表示されるようになったんです。
でも、ユーザ名が文字化けしてるし、
日本語が入力できません。
文字コードいじっても解らなかったんですが、
誰か解るかたいらっしゃいませんか??

OSはredhat9で、aMSNのバージョンは0.90です