「??千代の存在意義がわからない。」(??は門の中に言の字)
のスレタイのせいで、途中から判別がおかしくなってる模様。
=で判別文字コードをcp932(Shift-JIS)に合わせてやれば、とりあえずは戻るっぽい。

スレ内部でもたまにそういうことがあった。w3mの仕様だろか