説明不足ですみません。やりたいことは gaim やその他、システムトレイの
通知領域（？）に情報を送って来るソフトを fvwm 以外で取得したいのです。
もちろん fvwm や taskbar にその機能があれば良いのですけど、それって
まだ実装されていないですよね。なので、他のソフトで補いたいなと。