ある実行ファイルにパスが通っているかどうかで
if 文で処理を分けたいんですけどどうすればいいのですか?

例えば, awk にパスが通ってるかどうかで分岐させるには?