>>18
一応Pangoは縦書きに対応する予定。

ただ、リリース当初からヘッダには縦書き関係が入っているけど未だに実装されていない。

実は、X自身が10年前にリリースされたX11R6でXIMやXOMとして国際化された入力や出力に
対応し、X11R6.3で実際に縦書きのコ−ドで実装されたはずなんだけど、XFree86では壊れて
いてうまく動かない。Solarisではちゃんと動くはず。