日本製の distro じゃなければ、
日本語設定するのと同じ感覚でできそうだね。
debian とかは?