>>152
へーそうなんですか。曖昧な文字をすべて全角か半角か一方にすればとりあえず
困らないって感じですか?
実装をチェックしてみねば... どのみち、既存の wcswidth() を使ったら OK、という
ような単純なものではなさそうで。

全角半角問題に関しては、逆に CUI 系のプログラムから全角/半角という概念を
捨てきれればいいのかも。常に1文字1カラムで、ターミナルとかで既存の
挙動をしてほしかったらフォントのメトリックで対処すればいいとか。
(可変幅のカラムといいますか... アルファベットが等幅&日本語の文字幅がアル
ファベットの2倍にデザインされたフォントを使う)
って、これって問題をフォントのデザインに押し付けただけ?

あーでも、文字の表示を簡単に揃えたいときには結局固定幅のカラムじゃないと困る
ような気もしてきました。たとえば ls コマンドの表示ルーチンでフォントの
メトリックを計算させる必要があるとしたら (w

やっぱ Unicode がイカン、ということで。