たとえば'/'をディレクトリの区切りと見なしてるのは、ファイルシステム
だけじゃないと思うんだな。(思うだけでソース見て回ったわけじゃないが。)
とすると、8ビットクリーンな環境ならばファイル名がutf-8やeuc-jpは問題
ないが、iso-2022(-jp)やShift_JISを使うのには困る。