>>262
僕もそこを見た上でレスした。
UNICODEでは本来は 半角の\ と 半角の¥ が区別されるのは知っているよ。
しかし、

> Unicodeを利用するアプリケーションは
> 0x007F以下のコードに関しては移動させないと言う
> 暗黙のルールができている。

この事実があるから区別されてないと書いたわけです。
(Windows も Linux も区別していない。)

>>261
ムチャなことが現実になっているから
小さいながら問題になってしまっているのが悩ましい。

WAVE DASH - FULLWIDTH TILDE問題
は、海外のCDDBを利用する僕も影響を受けている。