経過報告
ifc8.1だけでなくicc8.1でも
LANG未設定の場合とLANG=jp_JP.UTF-8の場合で同様の
「g++のディレクトリが見つからない」というエラーが出ました。
コンパイルするときにはLANG=cが無難なようです。