>>190
https://launchpad.net/ubuntu/intrepid/+source/libnotifymm/0.6.1-1
ここにソースあるからパッケージ作成してインストールすればよろし。