ftpって、ログインユーザは本当のユーザだけどさ
実際にユーザを作る必要ってなくね？架空のユーザでよくね？

↓ いちいちchrootだのjailだの使うのってうっとおしくね？