>>259
SubversionEdgeってActiveDirectory認証使えるんじゃないの？
もしそうならユーザーの認証情報はドメインコントローラーにあるので移行の必要はない。
リポジトリへのアクセス権限はSubversionEdge側にあるはずだが、これはリポジトリを移行するときに一緒に移行されるであろう。

ユーザー認証をSubversionEdgeで行っているなら、何かエクスポートしてインポートするような機能があるんじゃないかな。