2chはあまり読んでませんが、siduxを日本語のサイトでサーチしたらここに来ました。
今マニュアルを日本語に翻訳中です。早ければ12月初旬ぐらいにアップされると
思います。日本語で書いてもいいスレッドをsidux.comのフォーラムに作る予定です。
　（２chのノリは許されないかもしれないけど）
ちなみにuuidを表示するのは 'ls -l /dev/disk/by-uuid'です。
ときどきここものぞきに来ます。