前スレで、suspend2 について質問した者です。解決したので報告します。

(なお前スレでは swsusp2 と呼んだが、
最近は suspend2 とか TuxOnIce とか言うらしい）

(1)
Mo4の kernel は linux 標準の swsusp はもちろん使えるが、
suspend2 のパッチは当たっていない。そこで自前で kernel に
パッチを当て、suspend2 対応のカーネルを作成した。
しかし suspend2 でハイバネしてもレジュームできなかった。
(resume2=/dev/sda4 などのパラメータはカーネルに渡してある)

(2)
原因は、initrd に suspend2用のレジュームの記述が無かったこと。
swsusp用のレジュームの記述

resume /dev/VolGroup00/LogVol01

の直前に、suspend2用の

echo 1 > /sys/power/suspend2/do_resume

を入れるとレジュームに成功した。