OS入れているSSDドライブに空きが20GB
　ほかに　HDD 2TB ドライブが２台　をマウントしている
　どちらもほぼ空っぽになっている。

まとめると
smb.conf で　メインを /samba にしていて
　/samba にしているSSDには空きが20GB
　　けれどこの配下に　./disk1 HDD空き2TBをマウント
　　 ./disk2 HDD 空き2TBをマウント

例えば、Windwos7から　/samba/disk1/ に100GB分をまとめて
コピーをしたくてもWindows7からは
80GB不足でコピーできないと言ってくる
もちろん　20GBづつ５回にわけてコピーするのは問題なしです。

本当は、samba側から　空き容量は2TB+2TB+20GBあるって言って
もらいたい。できないなら　2TBあるって嘘をついてもらいたい。
smb.conf　になんて書けばいいのでしょうか？
これができたら500GBを一気にコピーできる。

　disk1 を　/samba に直マウントすればいいのは分かっているんだが