早速のレスありがとうございます!

>>478
まさに大学のパソコンがそのASTEC-Xを使っていまして、
なんとか自分のパソコンでお金をかけずに真似してみたいと思っています。

改めてASTEC-Xのサイトを見てみましたが、
アカデミックライセンスだと2万円ほどで購入できるんですね。
ちょっと購入も検討してみたいかと思います。

>>479
出来れば、Xmingのフルスクリーンモードのように
フルでXを使っている状態での日本語入力にMS-IMEを使いたいと考えています。

しかし、ターミナルエミュレータはいままで使ったことがなかったので、
早速TeraTermをインストールして使ってみましたが、これはいいですね!
CUIだけで十分なときは、大いに活躍してくれそうです。