おばんです。
Linux環境の方にお願いします。
下記にあるblength()を試してもらえませんか？
http://www1.bbiq.jp/rem_vba/gawk_blength.html
よろしくお願いします。