>快適な日本語の入力ぐらい出来て当たり前じゃないのかな？

字義通りこれが出来ていればATOK for Linux もfor Windowsも
存在しないんだけどな。　多分答えとして一番正解に近いのは
(あくまで俺の私見だけどな)
「メーカー保証の付いているソフトについてだけサポートに聞け!」
だと思うんだ。