英語よくわかんないけど、
ハーフライフ3はLinuxでしか出来なくする、ってこと？