日本語のランゲージファイルをつくろうと思うのですが、これは手作業でテキストエディタ使ってやるもの？
数百とかあるとかなり面倒くさいんだけど。

なんかツール的なものない？