m17nを使って外国語入力をしている方はいらっしゃいますか？
uim-m17nを使った場合と、scim-m17nを使った場合とでは、
同じ入力メソッドでも（例えばlatn-post）でもキーが異なります。
なぜでしょうか？
/usr/share/m17n/*にメソッドごとのキーマップが記述されているのですが、
uim-m17nのほうではそのとおりに入力すれば期待する文字が出力されるのですが、
scim-m17nだとそうはいきません。変です。

例えば、scim上でlatn-postを選んでuの上に"（ウムラオト）のついた
文字üを入力しようとしました。
/usr/share/m17n/latn-post.mimには
("U\"" "Ü") ("u\"" "ü")
のように記述されているので、u\のように入力しましたがüに変換されません。
uimではこんなことはありませんでした。