>>371
ある程度の横並びというか、PC世界で使用されている言い回しや用語に統一しましょうね、
という動きはある。
一部だけ突出して違う表現になるのはそれはそれで違和感になるし。