世界が1.7%で、日本が0.5%なのはある意味当然の結果。
WindowsやAppleは日本語化を徹底しているが、Linuxはそうではない。
日本には英語嫌いの文盲が多いので、
世界水準にまで普及率が上がることは、いままでも、これからもないよ。