>>150
dmenu.SlackBuildと同じディレクトリにdmenu-4.5-xft.diffを置いて
dmenu.SlackBuildの75行目あたりに

patch -p1 < $CWD/dmenu-4.5-xft.diff

を追記して実行すればいけそう

もっと簡単にパッチを当ててtarで固め直すとかもあり?