下訳にGoogle翻訳使うってことは英語力足りてないってことだから、
出来る人たちからすれば「こっち来んな」だろうな。