その書き込みからは、USB-DAC(hp-a3)から光出力して、アンプか何か繋いでいるの？
単純にヘッドホンで聴いている分には、デジタル出力は関係ないと思うけど。
RCA端子とヘッドホン端子は、アナログしか関係ないですよ。