とりあえず
2chproxy.plの102行めと103行めの先頭に[\s\S]*?をつけたら良さそうな感じ

RESPONSE_REGEX => '[\s\S]*?<dt>〜
RESPONSE_REGEX2 => '[\s\S]*?<div class="number">〜