Pi3に動画アプリの Handbrake を入れたい。

配布サイトではPPAのリポジトリを追加せよ、となっているが、
端末が add-apt を理解してくれない。
それならばと思い古いバージョンのソースコードを落として、
./configure をやったがエラーが出てダメ、