>>168
変数の中身をファイルにすれば良いだけでしょ

cut -c 2 <(echo $text)