>>365
Windowsの共有フォルダーへのアクセスにsambaは関係ないよ多分。
Virtualbox使って確認してみたんだけど、

ホストOS : Ubuntu GNOME 17.04 (192.168.11.2)
ゲストOS : Windows XP (192.168.11.3)

という環境でXPに、共有フォルダー作って、
UbuntuのNautilusで、

smb://192.168.11.3/共有フォルダー名

と入力したらアクセスできた。また、一旦共有フォルダーにアクセスした後、

smb://192.168.11.3/

と入力したら共有フォルダーの一覧も表示された。
一度共有フォルダーにアクセスしないと一覧が表示されないのはバグかな？