https://twitter.com/balloon_vendor/statuses/835293355542183936
https://archive.fo/g1kVe (魚拓)
> ありがとうございます。明らかに相手は自分の話を聞いてないので、何を出したところで無駄だったと思うんですよね。最初から想定してます。
> Web 翻訳については良い機会なので検討してほしいです。海外で使ってる人が多いので。
> 10:00 2017/02/25
https://twitter.com/balloon_vendor/statuses/835295707607220224
https://archive.fo/i6EWC (魚拓)
> というか、Google 翻訳って、最近でも翻訳アルゴリズムが変わってるし、都度キーワードが変化してるじゃないですか。
> なので、見た目でそれが Google 翻訳だと今は断定しにくくなってきてしまっています。
> 昔の Web 翻訳だと定まっていたので断定しやすいのでしょうけど。
> 10:09 2017/02/25
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 9 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2017/08/30(水) 22:41:30.35ID:8n2Ra9E0
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- ロシア外相 「日本とドイツは軍国主義」 国連で声明 ★4 [お断り★]
- 【ホリエモン】堀江貴文氏、もし“現金のみ”の店でお金を持ってなかったら? 対処策に「その手があったか!」と驚きの声 [冬月記者★]
- 【兵役免除】社会人日本代表、韓国に敗れ銀メダル リベンジ食らい5連覇許す【アジア大会】 [鉄チーズ烏★]
- 【野球】アジア大会・決勝の日韓戦が“地上波中継なし” 「冷遇されてる」「メダルかかってるのに...」との声も [尺アジ★]
- 【速報】首相、日米は最も信頼し合える同盟国と伝達 ★5 [蚤の市★]
- 【4ch】ベッキー 涙の10年ぶりイッテQ!出演 宮川大輔も号泣 内村光良は「寝られなかった」 [征夷大将軍★]
- 【悲報】亜月ねね先生の家、巨大監視カメラが設置されておわる ★4 [398059782]
- もうちょっと酒飲んでいいかな?←こいつに対する率直な評価
- 【緊急高市速報】トランプが中国に武器販売持ちかけか、とブルームバーグ記者が報道www [469534301]
- 【感想戦】連休特別企画
- Q「先の戦争は、アジア近隣諸国に対する日本の侵略戦争だった?」日本人の48%「いやー、そういうの自分はちょっとわかんないっすねー」 [377482965]
- アメリカから届くはずだったトランプ産レアアース、急激に滞り始めて日本企業詰み始める [709039863]