Linuxは内部文字コードって言う仕組みを取り入れなかったのかな?