保存先を/dev/nullにして
recordedPreStartCommandでffmpeg -i mirakurun/api/programs/$PROGRAMID/streamしてみるとか?