2013年のデータだけど、USB2.0で直付けしたHDDよりも、ギガビットイーサーのNASの方が速かったようだ
http://ascii.jp/elem/000/000/831/831759/

ROCK64が、USB3.0対応で、ギガビットイーサも搭載してる上に、メモリ4GBでも44ドルなので
これを買ってNASにすればいいんかもしれない