>>444
ranlibはbinutilsに入っていてbuild-dep jdが引き連れてくるはずだけど……おかしいな

とりあえず
sudo apt-get install build-essential automake autoconf-archive git
してからjdディレクトリを消してもう一回git cloneからやってみて