>>64

それは色々なやり方があるが、2つだけ書いておく:
1. そのライブラリのソースだけは、プラットフォームごとに場合分けしてしまう。
2. 何らかのツールで、関数ごとに使えるかどうかチェックし、1,0のフラグを
　 マクロに設定するヘッダフィルを作成し、そのマクロで#ifdefで場合分けする。

どちらの方法でも、ライブラリだけを誰かが集中的に徹底的にテストとバグ取りして、
ライブラリを作る人だけは、全プラットフォームでテストを徹底的にしさえすれば、
>>56-57 のような危険が生じる可能性を限りなく0に近づけられる。